Donner un ordre

Hello,

Hier soir, ma toute première partie de légion, et oui tout était peint, les décors prêts, mais je n'avais jamais testé en vrai.
Pas déçu du tout, malgré que je me sois fais massacré, je vois beaucoup de potentiel au jeu !

Un point de règle est resté un peu incompris pendant la partie concernant le terme "donner un ordre"

Plusieurs cartes de commandement accorde des bonus lorsque l'on "donne un ordre" (gain d'un pion esquive, etc ...).
Est-ce que "donner un ordre" correspond uniquement à la phase de distribution de pions "ordres" à des unités lorsque l'on dévoile la carte de commandement (donc uniquement à des unités éligibles, à portée 3 max du commandant choisi) ou est-ce que "donner un ordre" s'applique également au fait de "piocher" un pion ordre au hasard et de l'assigner à une unité (dans ce cas, pas besoin d'être à distance max 3 du commandant) ?

J'opterais lus sur la première hypothèse, mais il me reste un doute.

En gros, y a t'il une différence de dénomination entre le choix initial de distribution des pions ordres (lié à la carte de commandement) et celui de tirer au hasard un pion ordre dans sa réserve ?
Merci d'avance

Ta première hypothèse est la bonne. Donner un ordre se fait pendant la phase de commandement uniquement. Par la suite, pendant la phase d'activation, soit tu actives un pion ordre poser face visible, soit tu pioches un pion et en aucun cas ton commandant donne ordre quand tu pioches un pion.
Donc oui il y a une différence entre donner un ordre et le fait de piocher un pion pendant la phase d'activation. Ca veut dire que pour qu'une unité puisse gagner les capacités d'une carte commandement, il faut que l'unité reçoive un pion ordre pendant la phase de commandement.

Genial, merci pour la confirmation

De quelle carte parles tu?

En général le timing d'utilisation est plutôt bien décrit sur les cartes.

Recevoir un ordre survient après avoir joué une carte commandement.

Le plus souvent sur les cartes commandement il est écrit "quand il reçoit un pion d'ordre face visible"

C'est pour ça qu'en nous donnant le nom dela carte qui te chiffonne, ce sera plus simple en explications

En fait, il s'agissait par exemple de la carte "Retour du jedi"




"When Luke is issued an order, he gains one dodge token"

Comme Luke était le commandant de l'armée, on s'est posé la question concernant "is issued an order", à savoir si c'était seulement lorsqu'il assignait un pion ordre grâce à la carte de commandement ou également lorsque l'on tirait un pion ordre au hasard.

C'est précisé sur la carte.

Quand Luke reçoit un ordre.

Et comme la carte ordre te dit de donner un ordre à Luke et 2 unités pendant la phase de commandement(Tu es obligé de le faire à ce moment là ), c'est au moment où tu mets le pion d'ordre que tu résous l'effet de la carte

oui, effectivement, c'était un problème de traduction de notre part.
nous avions traduis "When Luke i issued an order" comme "Quand Luke donne un ordre" et comme il était le commandant de l'armée, on se posait la question par rapport aux pions ordres tirés au hasard.
Tout est clair maintenant, merci